16 Aug

當個和尚去

Posted by 4 comments

面子書啦、推特啦。講真的,這些名字我聽遼都討厭。甚麽叫『面子書』?不上就沒有面子?還是上了才有面子?什麼叫『推特』?黐孖筋!

好好的翻譯不用,去用那些聽遼就滿肚火的名字,好像這樣才是入流那樣。你 in 我 out。你贏、你贏。但,誰理你?

面子書、推特上,『今天我吃了一隻貓』、『隔壁那隻壁虎讓我給踩死了』、『啊!!!滿肚火』、『你認為我肥嗎?』、『黐孖筋』,看一會兒還好,看多了真的滿肚火。

鄧章欽在去他的推特上留言『奧米高、真兇逍遙法外!』引起千層浪,行動黨大事鋪張的傳召他來解釋,最後的答案是『看了錦衣衛之後的感覺』。哈!哈!哈!謝謝去他的推特!

曾經奇怪為甚麽面子書那麼受歡迎,跑去註冊,上了一會兒,發現太過分了,根本就是被牽著鼻子走的科技,就註銷了。

科技應該是服務人類,不是人類服務科技。

我還是返璞歸真的好。說不定有那麼一天,連這個部落格也註銷了,當個和尚去。

  1. 阿洪
    August 18th, 2010 at 10:34 | #1

    心中有田园,举目无处不是田园。心若不定,就是住深山,也安稳不住。

    白居易《中隐》

    大隐住朝市,小隐入丘樊。
    丘樊太冷落,朝市太嚣喧。
    不如作中隐,隐在留司官。
    似出复似处,非忙亦非闲。
    唯此中隐士,致身吉且安

    • drkhtang
      August 18th, 2010 at 11:06 | #2

      根本看不懂。不過用猜的也大概知道在講甚麼。平凡還是幸福的。

  2. 阿洪
    August 18th, 2010 at 10:28 | #3

    It’s just a technology, all depends on how ppl use it.
    YOU have to decide what to use it for & how to use it.
    e.g. TV, Telephone, Internet … for the good, it’s learning, communication tool, entertainment. For the bad, it’s couch potato, chating nosense & addicted to net sufing ..

    人被牽著鼻子走 … it’s the weakness of Homo Sapien; NOT the technology

    • drkhtang
      August 18th, 2010 at 11:04 | #4

      哈哈。。我當然沒有忘記你的立場。科技當然還是有好處的,當然、當然。

  1. No trackbacks yet.