微軟笨蛋

谷歌推出了中文輸入法2.0版本，用起來不錯。比微軟的輸入法3.0好上太多倍了。大家可以試試： http://www.google.com/ime/pinyin/beta/index.html 以前用過1.0版，感覺上還好而已，而這個2.0版明顯聰明了許多。詞匯多又準。好像這個“余”字，微軟的拼音里就找不到。還有這個“間”字，每一次都出現“閒”字。不但如此，還出現一大堆似是而非的名詞，誤像我這種人的子弟。害我每次給人捉到語法詞匯上的錯誤笑我。為甚麼他們會捉我錯誤笑我？報仇咯，因為我每次都捉他們的錯誤。微軟不出錯的話，他們怎麼會有機會笑我？哼哼。 我打這一篇文章用的就是谷歌輸入法。簡體繁體都支援，或大陸稱支持，我比較喜歡臺灣的詞匯。我不能接受計算機跟計算器。我比較喜歡電腦跟計算機。大陸翻譯都很直接，不會修飾字眼，看起來，念起來，寫起來都令人不舒服。臺灣的翻譯比較有想象力，比較貼切。有一天被大陸拼吞了，是不是連詞匯也會改變？優美的繁體字是不是會成為歷史？我在上海某大學看過江澤民的書法，用的是繁體字。可見繁體字還是比簡體字優美。用簡體字寫書法就好像一朵鮮花插在牛糞上。。好像不是那么貼切的形容，不理了。反正現在進入了電腦時代，沒有人用寫的了，也不在乎筆畫多少，好看比較重要。寫書法的人也會舉雙手雙腳贊成吧。 只會念簡體字、笑用繁體字的我老頭的小孩，你試看看用簡體跟繁體書法各寫一個“龍”字，哪一個漂亮？不過你可能連書法都沒有學過，更別說“龍”這個繁體字了。 所以我說，微軟笨蛋。 聽說微軟跟谷歌也開始裁員了，不過這跟著一篇文章沒有關系。 用微軟來當標題是不錯底。 Tweet

Continue reading...